feat(gateway): include production Telegram user gateway

Version the NestJS TDLib gateway with Docker deployment, migrations, automated tests and platform integration documentation while excluding all account sessions, credentials, runtime databases and backups.

docs/ARCHITECTURE.md

@@ -25,6 +25,7 @@ Nginx (web:80)
 | --- | --- |
 | `src/` | React 页面、组件、状态、API 客户端、国际化与类型 |
 | `server/src/index.js` | 认证、租户业务、消息、AI、渠道、Webhook、WebSocket 与数据初始化 |
+| `telegram-gateway/` | NestJS + TDLib 多租户 Telegram 普通账号网关，独立部署 |
 | `whatsapp-gateway/` | 普通 WhatsApp 多账号连接、消息/媒体/群组/联系人操作 |
 | `tests/e2e/` | Playwright 桌面与移动端验收 |
 | `docker/` | Nginx 与邮件协议测试辅助镜像 |
@@ -74,6 +75,6 @@ Nginx (web:80)
 
 ## 6. 当前约束
 
-- Telegram Gateway 为独立仓库和独立部署，本仓库只保存适配与配置。
+- Telegram Gateway 源码随本仓库版本化，但使用独立 Compose、数据库、Redis 和 TDLib 数据卷部署。
 - 普通 WhatsApp 接入依赖非官方 Web 多设备协议，生产使用前必须评估账号风控和平台条款。
 - API 目前集中在单入口文件，业务增长后应按领域拆分路由、服务、仓储和迁移文件。